Dzień Dobry

[English version below]

Dokładnie tydzień i jeden dzień temu zostaliśmy rodzicami małej, słodkiej, czarno białej kulki. Suczki border collie o imieniu Rae.

Rae urodziła się 11 kwietnia 2015 roku, jako jedna z 6 szczeniaczków, wczoraj skończyła 8 tygodni.

Przygotowując się na przyjęcie szczeniaczka obejrzeliśmy setki godzin filmów (polecamy kanał Modern Canine Trainig i Zak George's Dog Training rEvolution)  i przeczytaliśmy długie strony artykułów. Chcielibyśmy wykorzystać tę całą wiedzę i poprzednie doświadczenia z psami, tak aby Rae była najszczęśliwszym psem na świecie.

Na tym blogu będziemy się z Wami dzielić naszymi sukcesami i porażkami wychowaczymi, postaramy się też regularnie tworzyć i publikować filmy z psim treningiem. Póki co Rae nauczyła się komend "Siad", "Leżeć" i "Dotknij", więc jeszcze dużo pracy przed nami. :)

No i może słówko o tytule bloga - Rae the Underdog- oczywiście, jak wszyscy właściciele czworonogów, uważamy, że nasza Rae jest najcudowniejszym, najmądrzejszym, najsłodszym psiakiem na świecie, naszym totalnym Underdog'iem. :)

Exactly one week and one day ago, we've became parents of a sweet little black and white ball of fur - Border Collie named Rae.

Rae was born on April 11th 2015, as the one of six puppies, yesterday she turned 8 weeks old. Preparing ourselves to have a puppy, we've watched hours of films on You Tube (Modern Canine Trainig and Zak George's Dog Training rEvolution are highly recommended) and read bunch of articles about dogs and dog training. We want to use all these information and our previous experience to raise Rae as the happiest dog alive.
On this blog, we would like to share with you our successes and failures, we also would like to publish short films about our canine training. Rae already knows how to "sit", "lay down" and "touch", so much more work is ahead. :)

About the name of the blog - Rae the Underdog - as every owner of a beloved pet, we strongly believe that our Rae is the most beautiful, the smartest, the cutest dog in a world. She's our ultimate Underdog! :)